Предлагается штрафовать за незнание кыргызского языка

23 мая 2024 года на Едином портале общественного обсуждения проектов нормативных правовых актов Кыргызской Республики был опубликован проект закона о внесении изменений в законодательство Кыргызской Республики о государственном языке. Инициатором выступила Национальная комиссия по государственному языку.

Согласно законопроекту, предлагается дополнить 33 статью конституционного закона «О государственном языке Кыргызской Республики» следующей информацией:

• для лиц, родным языком которых является кыргызский, уровень знания государственного языка, необходимый для выполнения служебных обязанностей, должен быть не ниже среднего уровня (В2);
• для представителей этнических групп, проживающих в Кыргызстане – не ниже базового уровня (А2);
• для иностранных граждан, проживающих в республике или намеревающихся получить статус иммигранта, уровень кыргызского языка должен находиться на начальном уровне (А1).

Кроме того, предлагается внести изменения в кодекс о правонарушениях КР. В частности, предлагается дополнить кодекс статьей 108¹. Согласно ей, нарушение и несоблюдение требований законодательства о языке в работе государственных и муниципальных органов, организаций и учреждений всех форм собственности влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере 17 тыс. сомов. Если же законодательство о языке нарушают физические и юридические лица, то штраф составит 5 тыс. и 17 тыс. сомов соответственно.

Согласно статье 32 действующего конституционного закона «О государственном языке Кыргызской Республики», кыргызским языком обязаны владеть и использовать его при исполнении служебных обязанностей следующие лица:

• государственные и муниципальные служащие, перечень которых установлен в реестре государственных и муниципальных должностей КР;
• депутаты Жогорку Кенеша, депутаты местных кенешей;
• служащие Национального банка;
• лица офицерского и начальствующего (среднего и высшего) состава органов внутренних дел и других правоохранительных органов, должностные лица других органов, которым присваиваются специальные звания;
• лица рядового, сержантского и старшинского состава органов внутренних дел и других правоохранительных органов, которым присваиваются специальные звания;
• судьи;
• прокуроры;
• адвокаты;
• нотариусы;
• руководители, сотрудники учебных заведений всех форм собственности;
• педагогические, научно-педагогические и научные работники, кроме иностранцев или лиц без гражданства, которые приглашены в учреждения образования и/или научные учреждения и работают на временной основе как научные, педагогические, научно-педагогические работники или преподаватели иностранного языка;
• медицинские работники государственных и муниципальных учреждений здравоохранения;
• должностные и служебные лица предприятий, учреждений и организаций государственной и муниципальной форм собственности, кроме лиц, которые не являются гражданами Кыргызстана.

Также поправки коснутся статьи 107 кодекса о правонарушениях КР. Вместо словосочетания «нецензурные слова», употребляемой в соответствующей норме, предлагается применять фразу «тексты, не соответствующие нормам литературного языка». Более того, инициатор предлагает ужесточить наказание за размещение наружной рекламы в городских, сельских населенных пунктах с текстами, содержащими нецензурные слова, а также расклеивание, развешивание объявлений, листовок, плакатов и других информационных сообщений в неустановленных для их размещения местах в населенном пункте. Сейчас штраф за данное правонарушение для физических лиц составляет 1 тыс. сомов, для юридических лиц – 5 тыс. сомов. Национальная комиссия по государственному языку хочет увеличить штраф до 5 тыс. и 17 тыс. сомов соответственно.

Отметим, конституционный закон «О государственном языке Кыргызской Республики» вступил в силу 17 июля 2023 года.